He cast Harry an oddly furtive look as he said it. Nó đưa một cái nhìn trộm kỳ quặc về phía Harry khi nói.
He had collected as many stolen glances as possible, knowing it was all he would ever have of her. Anh đã thu thập càng nhiều cái nhìn trộm càng tốt, biết rằng đó là tất cả những gì anh có được ở nàng.
The furtive glance which Theodoric stole at her from time to time disclosed only an unwinking wakefulness. Cái nhìn trộm kín đáo mà thỉnh thoảng Theodoric ném qua phía nàng vẫn thấy một sự tỉnh thức cảnh giác hoàn toàn
The Planck spacecraft has obtained its first peek at the afterglow of the big bang, revealing it in unprecedented detail. Tàu vũ trụ Planck vừa thu được cái nhìn trộm đầu tiên của nó vào ánh hoàng hôn của Big Bang, tiết lộ những chi tiết cụ thể chưa hề có tiền lệ.
That and the priest who has come to officiate, for while he is naught but a hedge priest, the furtive glance he sends me over his prayer book causes me to believe he knows who and what I am. Lão thầy tu đến để cử hành lễ và vì lão chẳng là ai ngoài một ông thầy tu lang thang, cái nhìn trộm của lão qua quyển kinh khiến tôi tin rằng lão biết tôi là ai và là cái gì.
“I wanted to give a peek into my married life through this film,” Kwon Sang-woo says of his latest role in the upcoming film “Accidental Detective,” directed by Kim Jung-hoon. “Tôi muốn mang đến một cái nhìn trộm vào cuộc sống hôn nhân của bản thân qua bộ phim này,” Kwon Sang Woo nói về vai diễn mới nhất của mình trong bộ phim điện ảnh Accidental Detective, do Kim Jung Hoon đạo diễn.
“I wanted to give a peek into my married life through this film,” Kwon Sang-woo says of his latest role in the upcoming film “Accidental Detective,” directed by Kim Jung-hoon. “Tôi muốn mang đến một cái nhìn trộm vào cuộc sống hôn nhân của bản thân qua bộ phim này,” Kwon Sang Woo nói về vai diễn mới nhất của mình trong bộ phim điện ảnh Accidental Detective, do Kim Jung Hoon đạo diễn. >> Xem tiếp